People to people

Les châteaux et musées du Luxembourg rencontrent un franc succès auprès des arrivants et des touristes, mais l’attraction la plus méconnue du Grand-Duché reste… ses résidents. Pour son édition d’été 2017, le magazine Delano s’est donc tourné vers des « guides non officiels », afin de créer une carte touristique unique.

La cover story de Delano fait partie de son édition annuelle spéciale « expats », avec des reportages qui présentent un intérêt pour les personnes récemment arrivées ou les résidents internationaux de plus longue durée.

Cette édition spéciale inclut également un guide sur les élections communales de la ville en octobre, sur l’immobilier, les crèches et garderies anglophones, indique où faire ses courses pour retrouver des saveurs internationales, mais aussi où se rendre pour une escapade sympa d’une journée.

Delano étudie ensuite les changements dans la formation sur le lieu de travail et le télétravail, remonte à la source de l’eau potable distribuée dans le pays, et propose des événements auxquels se rendre au pays du vin.

Également dans ce numéro : un nouveau groupe pour les pères, un pilote humoriste mais qui n’est pas vraiment un pilote, et la chroniqueuse Tante Eleanor s’attaque au luxembourgeois écrit et à un test d’éducation civique.

Delano, le magazine d’actualité en anglais à destination de la communauté internationale du Luxembourg, est disponible en kiosque au prix de 4€ dans l’ensemble du Grand-Duché. Delano publie également tous les mardis une newsletter hebdomadaire d’événements à venir, «Ten things to do this week», et une analyse des dernières news du Luxembourg, «Ten things to read this week», le vendredi

 
Édition